フィンランド贈呈ダルマ

2019/10/30
フィンランド贈呈ダルマ
社名 デコ屋敷本家大黒屋
エリア 福島県
創業 300年ほど前
住所 福島県郡山市西田町高柴舘野163
WEBサイト https://dekoyashiki-daikokuya.co.jp/
背景 デコ屋敷とは、郡山駅から車で20分ほど里山に走らせたところにある張り子づくりの集落である。今では4軒がダルマやテングの面など、張り子人形を制作している。

大黒屋はその中でも300年以上続く老舗の工房。現在は21代・橋本彰一氏を筆頭に数人の職人が働いている。

CREDIT

クライアント|LITTLE ARTISTS LEAGUE, Lumico Harmony
プロジェクトマネジメント|古澤恵太
アートディレクション|石井挙之
制作|デコ屋敷本家大黒屋

フィンランドへ贈る幸運のダルマ

2019年に横浜の象の鼻テラスで開催した「だるまアートワークショップ」のLITTLE ARTISTS LEAGUE様のご依頼で、フィンランドのサウリ・ニーニスト大統領が来日される際に贈呈するダルマを制作させていただきました。

だるまアートワークショップはコチラ!
https://shitateya-to-shokunin.jp/portfolio/104/

縁起物として知られる日本のダルマですが、全体のデザインを北欧風にアレンジ。デザインはデータ上でいくつもパターンを選考して職人と進めていきました。最終的に決まったアイデアを元に職人が筆を走らせます。
腹部には縁起物らしく、フィンランド語でGOOD LUCKにあたる「LykkYa tyko」(フィンランド人のアドバイスのもと、クスッと笑えるニュアンスの言葉を選んでます)を日本語ルビの発音と一緒に配置してあります。

CONTACT お問い合わせ・ご相談